تصريحات 2009
رسالة وزيرة الخارجية كلينتون بمناسبة عيد الفطر
19 أيلول، 2009
واشنطن العاصمة
الوزيرة كلينتون: مرحبا وعيد مبارك. يسعدني أن أحتفل بختام شهر رمضان بأن أتمنى لكم جميعا عيدا سعيدا.
في العام 1996 كان لزوجي ولي شرف استضافة أول احتفال أبدا بالعيد في البيت الأبيض والذي أصبح الآن تقليدا متبعا. وقد استضفت هذا العام حفل إفطار في وزارة الخارجية حضره مسلمون وغير مسلمين. ونأمل أن يعزز هذا في كل عام أن لكل الأديان بيتا هنا في الولايات المتحدة. يمثل عيد الفطر للمسلمين في كل أرجاء العالم ختام شهر مبارك من الصيام والتعبد. ويذكّرنا هذا الوقت من التأمل الذاتي بأن قيم الإسلام -- من برّ ومشاركة اجتماعية وتعاون وتراحم وتعاطف – هي القيم التي نعتز بها كأميركيين والتي أسهمت إسهاما كبيرا في الثقافة الأميركية.
وكما قال الرئيس أوباما في القاهرة، فإن الولايات المتحدة تسعى إلى بداية جديدة مع المسلمين في أنحاء العالم تكون قائمة على المصلحة المتبادلة والاحترام المتبادل. ونحن نعلم أن هناك ما يوحد أتباع الديانات أكثر مما يفرقنا.
وهكذا، وفيما يشارف رمضان على نهايته، دعونا نتمسك بروح الجماعة هذه على مدار السنة كي نحقق أهدافنا المشتركة في السلام والرخاء والاستقرار. وأتمنى لكم جميعا عاما سعيدا جدا أيضا. وشكرا لكم.